พิธีรับปริญญาสุดว้าวจากทั่วโลก
- Jun 3, 2022
- 1 min read
https://web.facebook.com/cmutoday/photos/a.577098539324697/1600056303695577/
ภายหลังบรรยากาศการแสดงความยินดีกับบัณฑิตมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ รุ่นที่ 56 หลังจากถูกเลื่อนจากปีที่แล้วเพราะสถานการณ์ COVID-19 เชื่อว่าหลาย ๆ คนต่างเฝ้ารอวันแห่งความสำเร็จนี้ เป็นเหตุการณ์สำคัญของชีวิตที่ควรค่าแก่การบันทึกเอาไว้ในความทรงจำ และเมื่อพูดถึงการรับปริญญา เราก็จะนึกถึง ชุดครุย การถ่ายรูป ช่อดอกไม้ มีการแสดงความยินดีจากรุ่นน้องนักศึกษา และดูเหมือนว่าสิ่งเหล่านี้จะกลายเป็นธรรมเนียมการรับปริญญาของไทยไปแล้ว แต่วันนี้เรามีเรื่องราวของพิธีรับปริญญาที่น่าสนใจต่างประเทศเองมาให้อ่านกัน ชวนทุกคนส่องดูกันว่าเมืองนอกเขามีพิธีการหรือธรรมเนียมที่แตกต่างจากบ้านเราอย่างไรบ้าง
.
- หมู่เกาะฮาวาย: มาลัยดอกไม้แสดงความยินดี
แทนที่จะมอบช่อดอกไม้แสดงความยินดี ผู้คนที่หมูเกาะฮาวายนิยมมอบพวงมาลัยคล้องคอที่ทำจากดอกไม้พื้นเมือง เพราะที่นั่นการมอบมาลัยให้กับใครเป็นการแสดงออกถึงความอ่อนโยนและความเคารพของเราต่อคน ๆ นั้น ส่วนบัณฑิตผู้รับก็ต้องโค้งศีรษะลงมาเพื่อรับมาลัยตามธรรมเนียมด้วย โดยดอกไม้ที่นิยมใช้ในการแสดงความยินดีจบการศึกษา คือดอกกล้วยไม้สีม่วง ตกแต่งด้วยใบไม้กับเถาวัลย์สีเขียว ส่วนผู้หญิงส่วนมากจะได้รับมาลัยดอกกุหลาบสีเหลือง สื่อถึงความอ่อนหวานและความเป็นผู้หญิง หรืออาจใช้มาลัยดอกคาเนชันสีที่เข้ากับสีประจำสถาบันนั้น ๆ ก็ได้เช่นกัน
.
- ประเทศญี่ปุ่น: แต่งคอสเพลย์ เลียนแบบตัวละครจากการ์ตูน ภาพยนตร์ วีดิโอเกม
ในประเทศญี่ปุ่น เราจะไม่ได้เห็นชุดครุยสีดำยาวในงานรับปริญญาของหลาย ๆ สถาบัน เพราะส่วนใหญ่ชุดเข้ารับปริญญาไม่ได้ถูกกำหนดตายตัว ใครอยากใส่ชุดอะไรก็ได้ แต่ส่วนมากแล้วผู้คนจะสวมชุดสุภาพ ผู้ชายจะสวมสูท ส่วนผู้หญิงจะสวมชุด ‘ฮากามะ’ (ชุดคลุมที่ท่อนบนคล้ายชุดกิโมโน แต่ท่อนล่างมีการสวมกระโปรงยาวอีก 1 ชิ้น) ทว่าบางมหาวิทยาลัยอย่าง Kyoto University ก็อนุญาตให้บัณฑิตสามารถสร้างสรรค์ชุดรับปริญญาในแบบของตัวเองได้ สร้างความประหลาดใจสำหรับหลายคน เนื่องจากเป็นที่รู้กันว่า Kyoto University คือมหาวิทยาลัยระดับโลก ทำให้บางคนคาดหวังว่างานรับปริญญาของที่นั่น ต้องมีความทางการพอสมควร ทว่ากลับมีความสร้างสรรค์มาก ๆ โดยบัณฑิตหลาย ๆ คนก็เลือกที่จะ ‘คอสเพลย์ (Cosplay)’ แต่งตัวเลียนแบบตัวละครจากการ์ตูน ภาพยนตร์ วีดิโอเกม ซึ่งก็มีตั้งแต่ระดับทั่วไปที่เป็นตัวละครอย่างไอ้มดแดง โดราเอม่อน นักรบซามูไร หรือถึงขั้นหลุดโลกไปเลย เช่น แต่งตัวเป็นรถไฟ เป็นขวดเบียร์ เป็นพีรามิด ฯลฯ ซึ่งกระแสของการแต่งตัวแบบนี้มีมาตั้งแต่ช่วงปี ค.ศ.1980 แล้วก็มีการสืบต่อกันมาเรื่อย ๆ จนกลายเป็นธรรมเนียมที่เป็นเอกลักษณ์ของสถาบันนี้ไปแล้ว
.
- ประเทศฟินแลนด์: หมวกและดาบแห่งเกียรติยศ
สำหรับการสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกในประเทศฟินแลนด์ ดุษฎีบัณฑิตทุกคนจะได้รับ ‘หมวก’ และ ‘ดาบ’ เป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศ โดย ‘หมวก’ เป็นสัญลักษณ์อิสรภาพด้านการค้นคว้า และ ‘ดาบ’ สื่อถึงการต่อสู้เพื่อความถูกต้อง ความยุติธรรม และความจริง ซึ่งเป็นเป้าหมายของการศึกษาระดับปริญญาเอกนั่นเอง ซึ่งชาวฟินแลนด์ให้ความสำคัญและเข้มงวดกับพิธีรับปริญญาเป็นอย่างมาก การแต่งกายต้องถูกต้องตามระเบียบ ชุดและหมวกต้องมีการสั่งตัดโดยเฉพาะ สำหรับผู้หญิงต้องมีเข็มขัดสำหรับใส่ดาบโดยสีและรูปแบบต้องเข้ากับสีของชุด ระหว่างพิธีก็ไม่สามารถถอดหมวกได้เลย แม้แต่องศาการวางหมวกบนโต๊ะก็ต้องหันให้ถูกต้อง
.
- ประเทศจีน : แต่งชุดเจ้าสาวรับปริญญา
ชาวจีนจะถือว่าวันรับปริญญาเป็นช่วงเวลาการเฉลิมฉลองกับเพื่อน ๆ ซึ่งพิธีรับปริญญาของประเทศจีนก็มีความทางการพอสมควร ทว่าบัณฑิตชาวจีนในปัจจุบันก็เริ่มมีการแสดงออกเพื่อต่อต้านพิธีที่เคร่งครัดจนเกินไป ในช่วงปี 2014 บัณฑิตหญิงในประเทศจีนหลายพันคนพากันใส่ชุดเจ้าสาวแทนชุดครุย เพื่อเป็นสัญลักษณ์บ่งบอกว่าวันรับปริญญาเป็นวันสำคัญที่สุดวันหนึ่งในชีวิต ไม่ต่างจากวันแต่งงานเลยทีเดียว
.
- ประเทศอาเจนตินา: ปาของกิน เน้นความเลอะ เปรอะ เปื้อน
ในวันสุดท้ายของการเรียนระดับมหาวิทยาลัย อาจเป็นวันเลอะเทอะที่สุดในชีวิตของชาวอาร์เจนตินาเลยก็ว่าได้ โดยเพื่อน ๆ และญาติพี่น้องจะดักรอเหยื่อ (บัณฑิต) หน้าห้องสอบหรือหน้าบ้าน แต่บัณฑิตป้ายแดงจะไม่ได้เห็นกล่องของขวัญ ช่อดอกไม้ หรือลูกโป่งแสดงความยินดี เพราะมันจะถูกแทนที่ด้วยไข่ แป้ง ครีม สเปรย์โกนหนวด หรืออะไรก็ตามที่ทำให้เลอะ ๆ เหนียว ๆ ระดมปาไปที่บัณฑิต เป็นธรรมเนียมของการ ‘ปาของกิน’ ในวันสำเร็จการศึกษา จึงเป็นที่รู้กันดีว่าบัณฑิตต้องเตรียมเสื้อผ้าเก่ามารับมือการแสดงความยินดีจากทุกคน
.
จะเห็นได้ว่าในแต่ละวัฒนธรรมก็มีรูปแบบการฉลองที่แตกต่างกัน แต่สิ่งที่มีเหมือนกันคือทุกที่ต่างก็ให้ความสำคัญและยินดีกับการสำเร็จการศึกษาและร่วมกันแสดงออกเพื่อบ่งบอกว่านี่เป็นวันสำคัญของชีวิต เป็นพิธีที่เปี่ยมไปด้วยความสุขและภาคภูมิใจ
.
.
อ้างอิง:
1. Graduation Leis – How to Be Part of a Hawaiian Tradition
2. HAWAIIAN LEIS ARE GIVEN TO HONOR CHIEFS AND CONGRATULATE HIGH SCHOOL GRADUATES
3. Students At This University Are Allowed To Wear Whatever They Want To Graduation And It's So Good
4. Students at Kyoto University Wear Costumes to Graduation Ceremony
5. Finland’s PhD Sword and Hat Tradition
6. GRADUATION TRADITIONS AROUND THE WORLD
7. Argentina’s Tradition of Egging College Graduates
8. The Weirdest College Graduation Traditions Around The World
9. In China, Women Graduates Spurn Cap and Gown for Wedding Dresses
10. Thousands of female graduates across China ditch the mortar board for wedding dresses
Comments